【勝手にアニメＰＶ】No logic【作ってみた】 (english subs + romaji)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13221358
2011年01月05日
【Anime ＰＶ】No logic【original】
artist: ジミーサムP
original lyrics: http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/6558.html
romaji:
Daitai sore de iin ja nai no tekitou datte iin ja nai no
sukoshi fuan nokoshita hou ga tanoshiku ikirarerun ja nai no
tsukaretara nereba iin ja nai no tama ni ha tanoshite iin ja nai no
yaritai koto yaru tame ni bokura ha ikite irun deshou
Daitai sore de iin ja nai no shippaishite mo iin ja nai no
donna ni nayandatte hora kikkyoku TAIMINGU nan ja nai no
hitotsu hitotsu kakaekonde ittai nani wo doushitai no
yaritai koto yaru tame ni kimi ha umarete kitan deshou
Kanpekina ikikata nante dekinai kara
kanpekina ikikata nante shitaku nai kara
bukyouna boku ha bukyouna mama de
Kami sama, kono uta ga kikoeru kai anata ga nozonde inakute mo
boku ha waratte itain desu nakitai toki ha nakitain desu
itsu datte shizentai de itain desu
dare mo ga nidoto modorenu ima wo kitto itsuka koukaisuru kara
ima ha mada konna kimochi de kimama ni aruiteitatte, ii yo ne
Daitai sore de iin ja nai no muri ha shi nakute iin ja nai no
tsukuri waraishitatte hora chotto mo tanoshikunai deshou
hitotsu hitotsu kakaekonde ittai nani wo doushitai no
dare mo hyaku ten manten no kotae nante dasenain deshou
Kanpekina ikikata nante dekinai kara
kanpekina ikikata nante shitaku nai kara
fukanzenna boku ha fukanzenna mama de
Kami sama, kono uta ga kikoeru kai anata ga nozonde inakute mo
boku ha waratte itain desu soshite ima sakebitain desu
itsu datte saigo ha No Logic
bokura no kono ichido kiri no yume dousei itsuka owari ga kuru nara
ikiru koto wo yametai toki dake tachidomatte kangaeru kurai de, ii yo ne
"yaritai koto dake erande, iranai mono kirisutete"
dare mo ga minna sonna fuu ni arukeru wake...nai yo ne
--------------------------------
english:
Is this much good enough? Is it even substantial?
Isn't it best if you leave your worries behind and live a little?
If you're tired isn't it ok to lie down? Isn't it ok to have fun once in a while?
Doing the things we want is what we live for isn't it?
Is this much good enough? Even if I failed?
No matter what worries look, in the end isn't it just timing?
I take each thing upon myself, and what do I want to do?
Doing the things you want is what you were born for isn't it?
Because I just can't live a perfect life
Because I don't want a perfect life
An imperfect me will just remain imperfect
God, can you hear this song? Even if it isn't a prayer
It hurts when I smile, and when I want to cry I cry
I'm always in pain
Because no one can turn back time and now surely someday I'll regret it
Even now I've walked with these feelings, isn't that ok?
Is this much good enough? Is it ok if I don't push myself?
With a forced smile look, this isn't at all fun is it?
I take each thing upon myself, and what do I want to do?
No one can't always get 100 points can they?
Because I just can't live a perfect life
Because I don't want a perfect life
A perfect me will just be perfect
God, can you hear this song? Even if it isn't a prayer
When I smile it hurts and now I want to scream
Even if the last words make No Logic
Because even if this is our one dream, the end will eventually come
When I want to quit life I'll just stop the dark thoughts, isn't that ok?
Just choose what you want to do, and cut out the rest"
Not everyone can be like that...nah~
