Translated and subbed by me =) Open description for romaji
Let me cry, lemme cry ooooh myyy~ T_______T #shot. I love brotherly USUK here! I do not own this awesome PV ;w;
The title "doshaburi" means "rainy", so it is also "Rainy Days" XD
Sorry for the sucks SUB and my bad-English QwQ And one more thing, Arthur, you should improve your English pronounciation too =)) #slap.
Romaji:
Shichinen no ikusa mo owareru aru hirusagari no koto, tenkigaii
Shikai kurami sou na hodo mabushii hizashi no naka
Hiroi kouya de omae to waraiatteta
"Demo saa, kaeru jikandaro?" Usagi nadenagara
Kimi wa futebuteshiku tsubuyaita
Aa, sashidashita ude wa chuu o hikkaite
Hikimodoshite kita sore wa mimi ni tsunzaku juuseion
Satto furidasu amatsubu ka subete kaki keshite nakisakebu
Chishibuki no iro nagareru koucha to
Mazari atte musekaetta
"They too have been deaf to the voice of justice and of consanquinity"
Ano hi no keshiki mo nagashi saru youna ame no oto ni
Subete kuranda
Me o samashita tokei no kane ga narihibiku BEDDO de
"Kore o yume ka?"
Sichigatsu yokka no gozen goji sugi kurai o sasu
Yakeni tsumetai kanshoku ga nokotte ita
Horana, kyou mo mata ame da
Mado kara nagamete kinou mita yume o omoidashita
"Aa , kotoshi wa ikeru sa"
Ashi o fumidaseba, me no mae ni tatsu omae ga
Ore o misue juu o mukete ita
Hakidasa reta kanjou ga kimi o nonoshitte tsukihanasu
Yamanai shizuku to aoi hitomi ga
Kioku no sukima ni, karamitsuku
Yume no naka no ano kosae
"Yume ja nai zo"tte waratteru
Kuramu shikai ni ano hi no jibun mo, waratteru you na ki ga shita
Nando sekai ga mawatte mo
Ashimoto nukarunde susumenai
Kurikaeshite nanmannen
Mou tokkuni wakatteru hazuda
Kioku no naka ni samayotte
Ame o furasu no mo jibundaro?
Kurikaeshita shichigatsu no kuusou
Patto oshinoke tobikonda, kore ga sai no hiniku daro
Chi shibuki no iro, kuramu shikai to kishimu karada mo nareterushi
Monku arigena aoi hitomi ni
"Zamaamiro yo" tte hinikuttara
Let's sound the Liberty bell
Sonna negai ga koko hibiki de ita
Me o samashita sichigatsu itsuka no beddo no ue
Kyou mo ame da
"Mata damedatta yo" to hitori mado no soto o nagame teta
~If someone find translation error, please let me know :)
Home » プレイリスト » Youtube » [Hetaloid] Doshaburi Days - England [ENG SUB]