Here are some facts/reviews about "Molly's Lips" from songfacts.com :
This song was named for the BBC television actress Molly Weir.
This is about a controlling woman who will stay with a man only if he does what she asks him to.
Nirvana covered this on their 1992 album Incesticide.