【東方】Foreground Eclipse 「In A Night When Her Sorrow Resounds Around」【Subbed】

Arrange of "Song of the Night Sparrow ~ Night Bird" and "Deaf to all but the Song", Mystia Lorelei's Themes.

In A Night When Her Sorrow Resounds Around
　performed by Foreground Eclipse
　Vocals: Merami
　Guitar & Bass: Suzuori
　Drums & Screams: Teto
From the album 「Wishes Hidden in the Foreground Noises」
　released on Reitaisai 7 (2010.03.14)

http://fg-eclipse.net/

Translation by KafkaFuura
http://kafkafuura.wordpress.com/2010/05/15/in-a-night-when-her-sorrow-resounds-around/

Illustration: myaaco
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=21671710

Well, this is one of my favorite Foreground Eclipse songs back when Suzuori was still playing the guitar... and well, thought might as well do subs on it. Also as a break from kisida uploads, and because I wanted to do a subbed video. In my opinion, turned out better than the Fall of Tears video, but still not the best thing I could do. Oh, and the Mystia image is awesome.

EDIT: Yes. This has screamo. You may have not noticed, but this circle is Foreground Eclipse. A circle who, on their website, especifically state that their genre is "Screamo/Post-Hardcore" and whose members like bands such as Silverstein, Further Seems Forever & The Devil Wears Prada. (and yes, Merami is the one who likes the former two.) Don't make the comments section a thread about "why the hell does this have screamo" because, if you're listening to this, you should be EXPECTING IT TO HAVE IT.